Series 5: The Inuktitut Episodes
Episode Two
Madeleine visits her good friend and former colleague Joanna Awa. They share their love of the north, broadcasting in Inuktitut, and the colonization of her family by Qallunaat - or white people.
Description from wordsandculture.ca