The director of JACK HAS A PLAN shares the story of how he made this film of his longtime friend’s personal journey with medical assisted dying.